Vielha
La capital de la Val d'Aran, on l'aranès, la pedra i la muntanya marquen el ritme d'una vall que mira cap a l'Atlàntic
Estiu (excursions) · Hivern (neu) · Mig dia – 1 dia★★★★★
La Val d'Aran
L'única vall de vessant atlàntic de Catalunya, amb llengua pròpia, l'aranès. Alta muntanya, esquí i prats verds al cor del Pirineu.
Baqueira-Beret
La gran estació d'esquí de Catalunya, enfilada a Naut Aran: pistes d'alta muntanya, neu de qualitat i, a l'estiu, senderisme cap a Montgarri i els Plans de Beret
Hivern (neu) · Estiu (excursions) · 1–3 dies★★★★★